Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 9:10 in Tamil

Genesis 9:10 Bible Genesis Genesis 9

ஆதியாகமம் 9:10
உங்களோடே பேழையிலிருந்து புறப்பட்ட சகல ஜீவஜந்துக்கள்முதல் இனிப் பூமியில் உண்டாகப்போகிற சகல ஜீவஜந்துக்கள்பரியந்தம், பறவைகளோடும், நாட்டு மிருகங்களோடும், உங்களிடத்தில் இருக்கிற பூமியிலுள்ள சகல காட்டு மிருகங்களோடும் என் உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்துகிறேன் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
லேயாள் யாக்கோபுக்குப் பெற்ற மகளாகிய தீனாள், தேசத்துப் பெண்களைப் பார்க்கப் புறப்பட்டாள்.

Tamil Easy Reading Version
யாக்கோபுக்கும் லேயாளுக்கும் பிறந்த மகள் தீனாள். ஒரு நாள் அவள் அப்பகுதியிலுள்ள பெண்களைப் பார்ப்பதற்காகச் சென்றாள்.

Thiru Viviliam
யாக்கோபுக்கு லேயா பெற்றெடுத்த மகளான தீனா அந்நாட்டு மகளிரைப் பார்க்க வெளியே புறப்பட்டுப் போனாள்.

Title
தீனாள் கற்பழிக்கப்படுதல்

Other Title
தீனாவுக்கு ஏற்பட்ட அவமானம்

Genesis 34Genesis 34:2

King James Version (KJV)
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

American Standard Version (ASV)
And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Bible in Basic English (BBE)
Now Dinah, the daughter whom Leah had by Jacob, went out to see the women of that country.

Darby English Bible (DBY)
And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Webster’s Bible (WBT)
And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

World English Bible (WEB)
Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,

ஆதியாகமம் Genesis 34:1
லேயாள் யாக்கோபுக்குப் பெற்ற குமாரத்தியாகிய தீனாள் தேசத்துப் பெண்களைப் பார்க்கப் புறப்பட்டாள்.
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

And
Dinah
וַתֵּצֵ֤אwattēṣēʾva-tay-TSAY
the
daughter
דִינָה֙dînāhdee-NA
Leah,
of
בַּתbatbaht
which
לֵאָ֔הlēʾâlay-AH
she
bare
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
Jacob,
unto
יָֽלְדָ֖הyālĕdâya-leh-DA
went
out
לְיַֽעֲקֹ֑בlĕyaʿăqōbleh-ya-uh-KOVE
to
see
לִרְא֖וֹתlirʾôtleer-OTE
daughters
the
בִּבְנ֥וֹתbibnôtbeev-NOTE
of
the
land.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets

ஆதியாகமம் 9:10 in English

ungalotae Paelaiyilirunthu Purappatta Sakala Jeevajanthukkalmuthal Inip Poomiyil Unndaakappokira Sakala Jeevajanthukkalpariyantham, Paravaikalodum, Naattu Mirukangalodum, Ungalidaththil Irukkira Poomiyilulla Sakala Kaattu Mirukangalodum En Udanpatikkaiyai Aerpaduththukiraen Entar.


Tags உங்களோடே பேழையிலிருந்து புறப்பட்ட சகல ஜீவஜந்துக்கள்முதல் இனிப் பூமியில் உண்டாகப்போகிற சகல ஜீவஜந்துக்கள்பரியந்தம் பறவைகளோடும் நாட்டு மிருகங்களோடும் உங்களிடத்தில் இருக்கிற பூமியிலுள்ள சகல காட்டு மிருகங்களோடும் என் உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்துகிறேன் என்றார்
Genesis 9:10 in Tamil Concordance Genesis 9:10 in Tamil Interlinear Genesis 9:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 9