1 Corinthians 4:7
કોણ કહે છે કે તમે બીજા લોકો કરતાં વધુ સારા છો? તમારી પાસે જે કાંઈ છે તે તમને આપવામાં આવ્યું હતું, તો પછી તમે તે વસ્તુઓ તમારી પોતાની તાકાતના જોરે મેળવી હોય તેવી બડાશ કેમ મારો છો?
For | τίς | tis | tees |
who | γάρ | gar | gahr |
maketh thee to | σε | se | say |
differ | διακρίνει | diakrinei | thee-ah-KREE-nee |
and another? from | τί | ti | tee |
what | δὲ | de | thay |
hast thou | ἔχεις | echeis | A-hees |
that | ὃ | ho | oh |
thou didst not | οὐκ | ouk | ook |
receive? | ἔλαβες | elabes | A-la-vase |
now | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
καὶ | kai | kay | |
thou didst receive | ἔλαβες | elabes | A-la-vase |
it, why | τί | ti | tee |
glory, thou dost | καυχᾶσαι | kauchasai | kaf-HA-say |
as if | ὡς | hōs | ose |
thou hadst not | μὴ | mē | may |
received | λαβών | labōn | la-VONE |