1 John 5:20
અને આપણે જાણીએ છીએ કે દેવનો પુત્ર ઈસુ ખ્રિસ્ત આવ્યો છે. દેવના પુત્રએ આપણને સમજ આપી છે. હવે આપણે દેવને ઓળખી શકીએ છીએ. દેવ જે સાચો છે. અને આપણું જીવન તે સાચા દેવ અને તેના પુત્રમાં છે, ઈસુ ખ્રિસ્ત તે જ ખરો દેવ છે, અને તે અનંતજીવન છે.
| And | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| we know | δὲ | de | thay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | Θεοῦ | theou | thay-OO |
| is come, | ἥκει | hēkei | AY-kee |
| and | καὶ | kai | kay |
| hath given | δέδωκεν | dedōken | THAY-thoh-kane |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| an understanding, | διάνοιαν | dianoian | thee-AH-noo-an |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| we may know | γινώσκωμεν | ginōskōmen | gee-NOH-skoh-mane |
| him | τὸν | ton | tone |
| true, is that | ἀληθινόν | alēthinon | ah-lay-thee-NONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| we are | ἐσμεν | esmen | ay-smane |
| in | ἐν | en | ane |
| him | τῷ | tō | toh |
| true, is that | ἀληθινῷ | alēthinō | ah-lay-thee-NOH |
| even in | ἐν | en | ane |
| his | τῷ | tō | toh |
| υἱῷ | huiō | yoo-OH | |
| Son | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ. | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| This | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | ὁ | ho | oh |
| true | ἀληθινὸς | alēthinos | ah-lay-thee-NOSE |
| God, | Θεός, | theos | thay-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| eternal | ἡ | hē | ay |
| ζωὴ | zōē | zoh-A | |
| life. | αἰώνιος. | aiōnios | ay-OH-nee-ose |