Colossians 4:9
ઓનસિમસની સાથે હું એને મોકલી રહ્યો છું. ઓનેસિમસ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસુ અને વહાલો ભાઈ છે. તે તમારા સમૂહમાંથી આવે છે. તુખિકસ અને ઓનેસિમસ તમને અહીં જે કંઈ બન્યું છે તે જણાવશે.
With | σὺν | syn | syoon |
Onesimus, | Ὀνησίμῳ | onēsimō | oh-nay-SEE-moh |
a | τῷ | tō | toh |
faithful | πιστῷ | pistō | pee-STOH |
and | καὶ | kai | kay |
beloved | ἀγαπητῷ | agapētō | ah-ga-pay-TOH |
brother, | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
who | ὅς | hos | ose |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
one of | ἐξ | ex | ayks |
you. | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
known make shall They | πάντα | panta | PAHN-ta |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
things all | γνωριοῦσιν | gnōriousin | gnoh-ree-OO-seen |
which | τὰ | ta | ta |
are done here. | ὧδε | hōde | OH-thay |