એફેસીઓને પત્ર 5:5
તમારે એ વાતની ખાતરી રાખવી જોઈએ કે જે વ્યક્તિ વ્યભિચારનું પાપ કરે છે તેનું ખ્રિસ્તના રાજ્યમાં કોઈ સ્થાન નથી. જે વ્યક્તિ પોતાની જાત માટે વધુ ને વધુ લાલચો રાખે છે અને દુષ્ટ કાર્યો કરે છે અને વધારે ને વધારે ઈચ્છા રાખે છે તે જૂઠા દેવને ભજ્વા જેવું છે.
For | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | γὰρ | gar | gahr |
ye know, | ἔστε | este | A-stay |
γινώσκοντες | ginōskontes | gee-NOH-skone-tase | |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
no | πᾶς | pas | pahs |
whoremonger, | πόρνος | pornos | PORE-nose |
nor | ἢ | ē | ay |
unclean person, | ἀκάθαρτος | akathartos | ah-KA-thahr-tose |
nor | ἢ | ē | ay |
covetous man, | πλεονέκτης | pleonektēs | play-oh-NAKE-tase |
who | ὅς | hos | ose |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
an idolater, | εἰδωλολάτρης | eidōlolatrēs | ee-thoh-loh-LA-trase |
hath | οὐκ | ouk | ook |
any | ἔχει | echei | A-hee |
inheritance | κληρονομίαν | klēronomian | klay-roh-noh-MEE-an |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
kingdom | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
of | τοῦ | tou | too |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
and | καὶ | kai | kay |
of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |