Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ઊત્પત્તિ 34:22

ગુજરાતી » ગુજરાતી બાઇબલ » ઊત્પત્તિ » ઊત્પત્તિ 34 » ઊત્પત્તિ 34:22

ઊત્પત્તિ 34:22
પરંતુ એક શરતે કે, આપણામાંના સર્વ પુરુષોની તેમની જેમ સુન્નત કરાવવામાં આવે. એ લોકો પણ આપણી સાથે રહેવા અને એક પ્રજા બનવા તૈયાર છે.

Only	אַךְ	ʾak	ak
herein	בְּ֠זֹאת	bĕzōt	BEH-zote
will the men	יֵאֹ֨תוּ	yēʾōtû	yay-OH-too
consent	לָ֤נוּ	lānû	LA-noo
dwell to for us unto	הָֽאֲנָשִׁים֙	hāʾănāšîm	ha-uh-na-SHEEM
with	לָשֶׁ֣בֶת	lāšebet	la-SHEH-vet
be to us,	אִתָּ֔נוּ	ʾittānû	ee-TA-noo
one	לִֽהְי֖וֹת	lihĕyôt	lee-heh-YOTE
people,	לְעַ֣ם	lĕʿam	leh-AM
if every	אֶחָ֑ד	ʾeḥād	eh-HAHD
male	בְּהִמּ֥וֹל	bĕhimmôl	beh-HEE-mole
circumcised, be us among	לָ֙נוּ֙	lānû	LA-NOO
as	כָּל	kāl	kahl
they	זָכָ֔ר	zākār	za-HAHR
are circumcised.	כַּֽאֲשֶׁ֖ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
	הֵ֥ם	hēm	hame
	נִמֹּלִֽים׃	nimmōlîm	nee-moh-LEEM