યોહાન 3:31
“તે એક જે ઉપરથી આવે છે તે બીજા બધા લોકો કરતા વધારે મહાન છે. જે વ્યક્તિ પૃથ્વીનો છે તે પૃથ્વીનો જ છે. તે વ્યક્તિ પૃથ્વી પર જે છે તેના વિષે વાત કરે છે. પણ તે એક (ઈસુ) જે આકાશમાંથી આવે છે તે બીજા બધા લોકો કરતા વધારે મહાન છે.
| He that cometh | Ὁ | ho | oh |
| from | ἄνωθεν | anōthen | AH-noh-thane |
| above | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| is | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
| above | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all: | ἐστίν· | estin | ay-STEEN |
| he | ὁ | ho | oh |
| that is | ὢν | ōn | one |
| of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| is | ἐκ | ek | ake |
| τῆς | tēs | tase | |
| earthly, | γῆς | gēs | gase |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| and | καὶ | kai | kay |
| speaketh | ἐκ | ek | ake |
| of | τῆς | tēs | tase |
| the | γῆς | gēs | gase |
| earth: | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
| cometh that he | ὁ | ho | oh |
| ἐκ | ek | ake | |
| from | τοῦ | tou | too |
| οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO | |
| heaven | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| is | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
| above | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all. | ἐστίν· | estin | ay-STEEN |