Hosea 13:16 Interlinear
Hosea 13:16
સમરૂને દેવની વિરૂદ્ધ બંડ કર્યું છે; માટે તેણે તેના અપરાધના ફળ ભોગવવા પડશે. તેના ઉપર આક્રમણ કરનાર સૈન્ય તેના લોકોનો સંહાર કરશે. તેમના બાળકોને ભોંયે પછાડીને મારી નાખવામાં આવશે અને તેમની ગર્ભવતી સ્ત્રીઓનાં પેટ ચીરી નાખવામાં આવશે. એ લોકો તરવારનો ભોગ બનશે.
shall become desolate;
ʾāšam — ah-SHAHM
Strong's #816
Samaria
šōmĕrôn — shoh-meh-RONE
Strong's #8111
for
kî — kee
Strong's #3588
she hath rebelled
mārâ — ma-RA
Strong's #4784
against her God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
by the sword:
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
they shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
their infants
ʿôlēl — oh-LALE
Strong's #5768
shall be dashed in pieces,
rāṭaš — ra-TAHSH
Strong's #7376
and their women with child
hāre — ha-REH
Strong's #2030
shall be ripped up.
bāqaʿ — ba-KA
Strong's #1234