Leviticus 14:8 Interlinear
Leviticus 14:8
“જે માંણસ સાજો થયો છે તેને પોતાના વસ્ત્રો ધોઈ નાખવા. પોતાના માંથે મૂંડન કરાવવું અને પાણીમાં સ્નાન કરવું, એટલે તે શુદ્ધ થયો ગણાય, અને છાવણીમાં રહેવા માંટે પાછો ફરે. પરંતુ સાત દિવસ પર્યંત તેણે પોતાના તંબુની બહાર રહેવું.
shall wash
kābas — ka-VAHS
Strong's #3526
And he that is to be cleansed
ṭāhēr — ta-HARE
Strong's #2891
ʾēt — ate
Strong's #853
his clothes,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and shave off
gālaḥ — ɡa-LAHK
Strong's #1548
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
his hair,
śēʿār — say-AR
Strong's #8181
and wash
rāḥaṣ — ra-HAHTS
Strong's #7364
himself in water,
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
that he may be clean:
ṭāhēr — ta-HARE
Strong's #2891
and after that
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
he shall come
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the camp,
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
and shall tarry
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
abroad
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351
out of his tent
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days.
yôm — yome
Strong's #3117