Leviticus 17:11 in Gujarati

Leviticus 17:11
કારણ કે શરીરનો જીવ લોહીમાં છે અને મેં તમને તે લોહીને વેદી પર રેડવાના કાયદા આપ્યા છે. આ તમાંરે પોતાની શુદ્ધિ માંટે કરવાનું છે. તમાંરે તે લોહી મને જીવની કિંમત તરીકે આપવાનું છે.

Leviticus 17:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

American Standard Version (ASV)
For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that maketh atonement by reason of the life.

Bible in Basic English (BBE)
For the life of the flesh is in its blood; and I have given it to you on the altar to take away your sin: for it is the blood which makes free from sin because of the life in it.

Darby English Bible (DBY)
for the soul of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls, for it is the blood that maketh atonement for the soul.

Webster's Bible (WBT)
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar, to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

World English Bible (WEB)
For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

Young's Literal Translation (YLT)
for the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar, to make atonement for your souls; for it `is' the blood which maketh atonement for the soul.

For כִּ֣י kee
the life נֶ֣פֶשׁ nepeš neh-FESH
of the flesh הַבָּשָׂר֮ bāśār ba-SAHR
in the blood: בַּדָּ֣ם dām dahm
it הִוא֒ hûʾ hoo
and I וַֽאֲנִ֞י ʾănî uh-NEE
have given נְתַתִּ֤יו nātan na-TAHN
לָכֶם֙
it to you upon עַל ʿal al
the altar הַמִּזְבֵּ֔חַ mizbēaḥ meez-BAY-ak
to make an atonement לְכַפֵּ֖ר kāpar ka-FAHR
for עַל ʿal al
your souls: נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם nepeš neh-FESH
for כִּֽי kee
the blood הַדָּ֥ם dām dahm
ה֖וּא hûʾ hoo
for the soul. בַּנֶּ֥פֶשׁ nepeš neh-FESH
maketh an atonement יְכַפֵּֽר׃ kāpar ka-FAHR



Read Full Chapter : Leviticus 17

Gujarati Bible