Numbers 16:1
લેવી કુળના વંશજ કોરાહ, જે કહાથના પુત્ર યિસ્હારનો પુત્ર હતો, રૂબેનના વંશજો દાથાન તથા અબીરામ જે અલીઆબના પુત્રો હતા તથા રૂબેન કુળ સમૂહનો હજુ એક વંશજ ઓન જે પેલેથનો પુત્ર હતો એ ચારે જણ ભેગા થયા અને મૂસા સામે ઉભા થયા.
Now Korah, | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
the son | קֹ֔רַח | qōraḥ | KOH-rahk |
of Izhar, | בֶּן | ben | ben |
the son | יִצְהָ֥ר | yiṣhār | yeets-HAHR |
Kohath, of | בֶּן | ben | ben |
the son | קְהָ֖ת | qĕhāt | keh-HAHT |
of Levi, | בֶּן | ben | ben |
and Dathan | לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE |
Abiram, and | וְדָתָ֨ן | wĕdātān | veh-da-TAHN |
the sons | וַֽאֲבִירָ֜ם | waʾăbîrām | va-uh-vee-RAHM |
of Eliab, | בְּנֵ֧י | bĕnê | beh-NAY |
and On, | אֱלִיאָ֛ב | ʾĕlîʾāb | ay-lee-AV |
son the | וְא֥וֹן | wĕʾôn | veh-ONE |
of Peleth, | בֶּן | ben | ben |
sons | פֶּ֖לֶת | pelet | PEH-let |
of Reuben, | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
took | רְאוּבֵֽן׃ | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |