Numbers 19:20 Concordance

Numbers 19:20
“પરંતુ જો કોઈ સૂતકી પોતાની શુદ્ધિ ન કરાવે તો તેનો સમાંજમાંથી બહિષ્કાર કરવો, કારણ, તેણે પવિત્ર મંડપને ભ્રષ્ટ કર્યુ છે, તેના પર શુદ્ધિજળ છાંટવામાં આવ્યું નથી, તેથી તે સૂતકી છે.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
But the man וְאִ֤ישׁ ʾîš eesh
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
shall be unclean, יִטְמָא֙ ṭāmēʾ ta-MAY
and shall not וְלֹ֣א lōʾ loh
purify himself, יִתְחַטָּ֔א ḥāṭāʾ ha-TA
shall be cut off וְנִכְרְתָ֛ה kārat ka-RAHT
soul הַנֶּ֥פֶשׁ nepeš neh-FESH
that הַהִ֖וא hûʾ hoo
from among מִתּ֣וֹךְ tāwek ta-VEK
the congregation, הַקָּהָ֑ל qāhāl ka-HAHL
because כִּי֩ kî kee
אֶת ʾēt ate
the sanctuary מִקְדַּ֨שׁ miqdoš meek-DOHSH
of the Lord: יְהוָ֜ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
he hath defiled טִמֵּ֗א ṭāmēʾ ta-MAY
the water מֵ֥י mayim ma-YEEM
of separation נִדָּ֛ה niddâ nee-DA
hath not לֹֽא lōʾ loh
been sprinkled זֹרַ֥ק zāraq za-RAHK
upon עָלָ֖יו ʿal al
unclean. טָמֵ֥א ṭāmēʾ ta-MAY
him; he הֽוּא׃ hûʾ hoo
← Back to verse (Gujarati)

Gujarati Bible