Numbers 25:18
પેઓરમાં તેમણે મિદ્યાની સ્ત્રીઓ દ્વારા તને ખેલ કરાવી, તમને મિથ્યા દેવ બઆલની પૂજા કરતા કર્યા, મિદ્યાની આગેવાનની પુત્રી કોઝબી નામની સ્ત્રી દ્વારા તેઓએ તમને ફસાવ્યાં. પછી મૂર્તિપૂજાને કારણે ઇસ્રાએલીઓ એક રોગથી મૃત્યુ પામ્યા. તેથી તેઓ તમાંરા દુશ્મનો છે.”
For | כִּ֣י | kî | kee |
they | צֹֽרְרִ֥ים | ṣōrĕrîm | tsoh-reh-REEM |
vex | הֵם֙ | hēm | hame |
wiles, their with you | לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM |
wherewith | בְּנִכְלֵיהֶ֛ם | bĕniklêhem | beh-neek-lay-HEM |
they have beguiled | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
in you | נִכְּל֥וּ | nikkĕlû | nee-keh-LOO |
the matter | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
of Peor, | עַל | ʿal | al |
in and | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
the matter | פְּע֑וֹר | pĕʿôr | peh-ORE |
Cozbi, of | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
the daughter | דְּבַ֞ר | dĕbar | deh-VAHR |
prince a of | כָּזְבִּ֨י | kozbî | koze-BEE |
of Midian, | בַת | bat | vaht |
their sister, | נְשִׂ֤יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
slain was which | מִדְיָן֙ | midyān | meed-YAHN |
in the day | אֲחֹתָ֔ם | ʾăḥōtām | uh-hoh-TAHM |
plague the of | הַמֻּכָּ֥ה | hammukkâ | ha-moo-KA |
for Peor's | בְיוֹם | bĕyôm | veh-YOME |
sake. | הַמַּגֵּפָ֖ה | hammaggēpâ | ha-ma-ɡay-FA |
עַל | ʿal | al | |
דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR | |
פְּעֽוֹר׃ | pĕʿôr | peh-ORE | |
וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE | |
אַחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY | |
הַמַּגֵּפָ֑ה׃ | hammaggēpâ | ha-ma-ɡay-FA |