Psalm 53:2
દેવ આકાશમાંથી નીચે મનુષ્યો ઉપર દૃષ્ટિ કરીને તપાસ કરે છે કે એવી કોઇ વ્યકિત છે જેને સાચી સમજ હોય; ને મનથી દેવની શોધ કરતી હોય.
| God | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| looked down | מִשָּׁמַיִם֮ | miššāmayim | mee-sha-ma-YEEM |
| from heaven | הִשְׁקִ֪יף | hišqîp | heesh-KEEF |
| upon | עַֽל | ʿal | al |
| children the | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| of men, | אָ֫דָ֥ם | ʾādām | AH-DAHM |
| to see | לִ֭רְאוֹת | lirʾôt | LEER-ote |
| were there if | הֲיֵ֣שׁ | hăyēš | huh-YAYSH |
| any that did understand, | מַשְׂכִּ֑יל | maśkîl | mahs-KEEL |
| seek did that | דֹּ֝רֵ֗שׁ | dōrēš | DOH-RAYSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| God. | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |