Context verses Habakkuk 2:17
Habakkuk 2:3

குறித்தகாலத்துக்குத் தரிசனம் இன்னும் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது; முடிவிலே அது விளங்கும், அது பொய் சொல்லாது; அது தாமதித்தாலும் அதற்குக் காத்திரு; அது நிச்சயமாய் வரும், அது தாமதிப்பதில்லை.

כִּ֣י
Habakkuk 2:8

நீ அநேகம் ஜாதிகளைக் கொள்ளையிட்டபடியினால் ஜனங்களில் மீதியான யாவரும் நீ சிந்தின மனுஷரத்தத்தினிமித்தமும் நீ செய்த கொடுமையினிமித்தமும் உன்னைக் கொள்ளையிடுவார்கள்.

מִדְּמֵ֤י, אָדָם֙, וַחֲמַס, אֶ֔רֶץ, קִרְיָ֖ה, וְכָל, יֹ֥שְׁבֵי, בָֽהּ׃
Habakkuk 2:12

இரத்தப்பழிகளாலே பட்டணத்தைக் கட்டி, அநியாயத்தினாலே நகரத்தைப் பலப்படுத்துகிறவனுக்கு ஐயோ!

קִרְיָ֖ה
Habakkuk 2:18

சித்திரக்காரனுக்கு அவன் செய்த சுரூபமும், ஊமையான தெய்வங்களை உண்டுபண்ணித் தான் உருவாக்கின சுரூபத்தை நம்பினவனுக்கு வார்க்கப்பட்டதும் பொய்ப்போதகம் பண்ணுகிறதுமான விக்கிரகமும் என்னத்துக்கு உதவும்?

כִּ֣י
Habakkuk 2:19

மரத்தைப்பார்த்து விழியென்றும், ஊமையான கல்லைப்பார்த்து எழும்பு என்றும் சொல்லுகிறவனுக்கு ஐயோ! அது போதிக்குமோ? இதோ, அது பொன்னும் வெள்ளியுமான தகட்டால் மூடப்பட்டிருக்கிறது; அதற்குள்ளே சுவாசம் இல்லையே?

וְכָל
which
כִּ֣יkee
For
the
חֲמַ֤סḥămashuh-MAHS
violence
of
לְבָנוֹן֙lĕbānônleh-va-NONE
Lebanon
shall
יְכַסֶּ֔ךָּyĕkassekkāyeh-ha-SEH-ka
cover
spoil
the
and
וְשֹׁ֥דwĕšōdveh-SHODE
thee,
of
בְּהֵמ֖וֹתbĕhēmôtbeh-hay-MOTE
beasts,
made
them
afraid,
יְחִיתַ֑ןyĕḥîtanyeh-hee-TAHN
blood,
men's
of
מִדְּמֵ֤יmiddĕmêmee-deh-MAY
because
אָדָם֙ʾādāmah-DAHM
violence
the
for
and
וַחֲמַסwaḥămasva-huh-MAHS
of
the
land,
אֶ֔רֶץʾereṣEH-rets
city,
the
of
קִרְיָ֖הqiryâkeer-YA
and
of
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
that
dwell
יֹ֥שְׁבֵיyōšĕbêYOH-sheh-vay
therein.
בָֽהּ׃bāhva