1 Chronicles 11:18 Interlinear
1 Chronicles 11:18
तब वे तीनोंजन पलिश्तियों की छावनी में टूट पड़े और बेतलेहेम के फाटक के कुएं से पानी भर कर दाऊद के पास ले आए; परन्तु दाऊद ने पीने से इनकार किया और यहोवा के साम्हने अर्घ कर के उण्डेला।
brake through
bāqaʿ — ba-KA
Strong's #1234
And the three
šālôš — sha-LOHSH
Strong's #7969
the host
maḥăne — ma-huh-NEH
Strong's #4264
of the Philistines,
pĕlištî — peh-leesh-TEE
Strong's #6430
and drew
šāʾab — sha-AV
Strong's #7579
water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
out of the well
bôr — bore
Strong's #953
—
Strong's #0
of Bethlehem,
bêt leḥem — bate leh-HEM
Strong's #1035
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
by the gate,
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
and took
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
and brought
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
David:
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
would
ʾābâ — ah-VA
Strong's #14
but David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
drink
šātâ — sha-TA
Strong's #8354
it, but poured it out
nāsak — na-SAHK
Strong's #5258
ʾēt — ate
Strong's #853
to the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068