Hindi Bible

1 Chronicles 19:11 in Hindi

1 Chronicles 19:11
और शेष लोगों को अपने भाई अबीशै के हाथ सौंप दिया, और उन्होंने अम्मोनियों के साम्हने पांति बान्धी।

1 Chronicles 19:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.

American Standard Version (ASV)
And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)
And the rest of the people he put in position against the children of Ammon with Abishai, his brother, at their head.

Darby English Bible (DBY)
and the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.

Webster's Bible (WBT)
And the rest of the people he delivered to the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.

World English Bible (WEB)
The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.

Young's Literal Translation (YLT)
and the remnant of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and they set in array to meet the sons of Ammon.

וְאֵת֙ ʾēt ate
And the rest יֶ֣תֶר yeter yeh-TER
of the people הָעָ֔ם ʿam am
he delivered נָתַ֕ן nātan na-TAHN
unto the hand בְּיַ֖ד yād yahd
of Abishai אַבְשַׁ֣י ʾăbîšay uh-vee-SHAI
his brother, אָחִ֑יו ʾāḥ ak
and they set in array וַיַּ֣עַרְכ֔וּ ʿārak ah-RAHK
against לִקְרַ֖את qirʾâ keer-AH
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Ammon. עַמּֽוֹן׃ ʿammôn ah-MONE