1 Chronicles 19:6 Concordance
1 Chronicles 19:6
जब अम्मोनियों ने देखा, कि हम दाऊद को घिनौने लगते हैं, तब हानून और अम्मोनियों ने एक हजार किक्कार चांदी, अरम्नहरैम और अरम्माका और सोबा को भेजी, कि रथ और सवार किराये पर बुलाएं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| saw | וַיִּרְאוּ֙ | rāʾâ | ra-AH |
| And when the children | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| of Ammon | עַמּ֔וֹן | ʿammôn | ah-MONE |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| they had made themselves odious | הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ | bāʾaš | ba-ASH |
| to | עִם | ʿim | eem |
| David, | דָּוִ֑יד | dāwid | da-VEED |
| sent | וַיִּשְׁלַ֣ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| Hanun | חָ֠נוּן | ḥānûn | ha-NOON |
| and the children | וּבְנֵ֨י | bēn | bane |
| of Ammon | עַמּ֜וֹן | ʿammôn | ah-MONE |
| a thousand | אֶ֣לֶף | ʾelep | eh-LEF |
| talents | כִּכַּר | kikkār | kee-KAHR |
| of silver | כֶּ֗סֶף | kesep | keh-SEF |
| to hire | לִשְׂכֹּ֣ר | śākar | sa-HAHR |
| לָ֠הֶם | |||
| out of | מִן | min | meen |
| אֲרַ֨ם | |||
| Mesopotamia, | נַֽהֲרַ֜יִם | ʾăram nahărayim | uh-RAHM na-huh-ra-YEEM |
| and out of | וּמִן | min | meen |
| Syria-maachah, | אֲרַ֤ם | ʾărām | uh-RAHM |
| מַֽעֲכָה֙ | maʿăkâ | ma-uh-HA | |
| and out of Zobah. | וּמִצּוֹבָ֔ה | ṣôbāʾ | tsoh-VA |
| them chariots | רֶ֖כֶב | rekeb | reh-HEV |
| and horsemen | וּפָֽרָשִֽׁים׃ | pāroš | pa-ROHSH |
Hindi Bible