Hindi Bible
1 Chronicles 28:10 in Hindi
1 Chronicles 28:10
अब चौकस रह, यहोवा ने तुझे एक ऐसा भवन बनाने को चुन लिया है, जो पवित्रस्थान ठहरेगा, हियाव बान्धकर इस काम में लग जा।
1 Chronicles 28:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
American Standard Version (ASV)
Take heed now; for Jehovah hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Bible in Basic English (BBE)
Now then, take note; for the Lord has made selection of you to be the builder of a house for the holy place. Be strong and do it.
Darby English Bible (DBY)
Consider now, that Jehovah has chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do [it].
Webster's Bible (WBT)
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
World English Bible (WEB)
Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary: be strong, and do it.
Young's Literal Translation (YLT)
See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'
| Take heed | רְאֵ֣ה׀ | rāʾâ | ra-AH |
| now; | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord | יְהוָ֛ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| hath chosen | בָּ֧חַר | bāḥar | ba-HAHR |
| בְּךָ֛ | |||
| thee to build | לִבְנֽוֹת | bānâ | ba-NA |
| an house | בַּ֥יִת | bayit | ba-YEET |
| for the sanctuary: | לַמִּקְדָּ֖שׁ | miqdoš | meek-DOHSH |
| be strong, | חֲזַ֥ק | ḥāzaq | ha-ZAHK |
| and do | וַֽעֲשֵֽׂה׃ | ʿāśâ | ah-SA |