1 Corinthians 15:24
इस के बाद अन्त होगा; उस समय वह सारी प्रधानता और सारा अधिकार और सामर्थ का अन्त करके राज्य को परमेश्वर पिता के हाथ में सौंप देगा।
Then | εἶτα | eita | EE-ta |
cometh the | τὸ | to | toh |
end, | τέλος | telos | TAY-lose |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
up delivered have shall he | παραδῷ | paradō | pa-ra-THOH |
the | τὴν | tēn | tane |
kingdom | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
to | τῷ | tō | toh |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |
even | καὶ | kai | kay |
the Father; | πατρί | patri | pa-TREE |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
down put have shall he | καταργήσῃ | katargēsē | ka-tahr-GAY-say |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
rule | ἀρχὴν | archēn | ar-HANE |
and | καὶ | kai | kay |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
authority | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
and | καὶ | kai | kay |
power. | δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen |