2 Samuel 21:9 in Hindi

2 Samuel 21:9
गिबोनियों के हाथ सौंप दिया, और उन्होंने उन्हें पहाड़ पर यहोवा के साम्हने फांसी दी, और सातों एक साथ नाश हुए। उनका मार डाला जाना तो कटनी के पहिले दिनों में, अर्थात जब की कटनी के आरम्भ में हुआ।

2 Samuel 21:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

American Standard Version (ASV)
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before Jehovah, and they fell `all' seven together. And they were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

Bible in Basic English (BBE)
And he gave them up to the Gibeonites, and they put them to death, hanging them on the mountain before the Lord; all seven came to their end together in the first days of the grain-cutting, at the start of the cutting of the barley.

Darby English Bible (DBY)
and he gave them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before Jehovah. And they fell all seven together, and were put to death in the first days of the harvest, in the beginning of barley harvest.

Webster's Bible (WBT)
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

World English Bible (WEB)
He delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before Yahweh, and they fell [all] seven together. They were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

Young's Literal Translation (YLT)
and giveth them into the hand of the Gibeonites, and they hang them in the hill before Jehovah; and the seven fall together, and they have been put to death in the days of harvest, in the first `days', the commencement of barley-harvest.

And he delivered וַֽיִּתְּנֵ֞ם nātan na-TAHN
them into the hands בְּיַ֣ד yād yahd
of the Gibeonites, הַגִּבְעֹנִ֗ים gibʿōnî ɡeev-oh-NEE
and they hanged וַיֹּֽקִיעֻ֤ם yāqaʿ ya-KA
them in the hill בָּהָר֙ har hahr
before לִפְנֵ֣י pānîm pa-NEEM
the Lord: יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and they fell וַיִּפְּל֥וּ nāpal na-FAHL
seven שְׁבַעְתָּ֖ים šebaʿ sheh-VA
together, יָ֑חַד yaḥad ya-HAHD
וְהֵ֨םָּ hēm hame
and were put to death הֻֽמְת֜וּ mût moot
in the days בִּימֵ֤י yôm yome
of harvest, קָצִיר֙ qāṣîr ka-TSEER
in the first בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים riʾšôn ree-SHONE
in the beginning תְחִלַּ֖ת tĕḥillâ teh-hee-LA
harvest. קְצִ֥יר qāṣîr ka-TSEER
of barley שְׂעֹרִֽים׃ śĕʿōrâ seh-oh-RA



Read Full Chapter : 2 Samuel 21

Hindi Bible