2 Samuel 21:9 Concordance
2 Samuel 21:9
गिबोनियों के हाथ सौंप दिया, और उन्होंने उन्हें पहाड़ पर यहोवा के साम्हने फांसी दी, और सातों एक साथ नाश हुए। उनका मार डाला जाना तो कटनी के पहिले दिनों में, अर्थात जब की कटनी के आरम्भ में हुआ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he delivered | וַֽיִּתְּנֵ֞ם | nātan | na-TAHN |
| them into the hands | בְּיַ֣ד | yād | yahd |
| of the Gibeonites, | הַגִּבְעֹנִ֗ים | gibʿōnî | ɡeev-oh-NEE |
| and they hanged | וַיֹּֽקִיעֻ֤ם | yāqaʿ | ya-KA |
| them in the hill | בָּהָר֙ | har | hahr |
| before | לִפְנֵ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord: | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and they fell | וַיִּפְּל֥וּ | nāpal | na-FAHL |
| seven | שְׁבַעְתָּ֖ים | šebaʿ | sheh-VA |
| together, | יָ֑חַד | yaḥad | ya-HAHD |
| וְהֵ֨םָּ | hēm | hame | |
| and were put to death | הֻֽמְת֜וּ | mût | moot |
| in the days | בִּימֵ֤י | yôm | yome |
| of harvest, | קָצִיר֙ | qāṣîr | ka-TSEER |
| in the first | בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים | riʾšôn | ree-SHONE |
| in the beginning | תְחִלַּ֖ת | tĕḥillâ | teh-hee-LA |
| harvest. | קְצִ֥יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| of barley | שְׂעֹרִֽים׃ | śĕʿōrâ | seh-oh-RA |
Hindi Bible