Ecclesiastes 10:5
एक बुराई है जो मैं ने सूर्य के नीचे देखी, वह हाकिम की भूल से होती है:
There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
an evil | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
seen have I which | רָאִ֖יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
sun, the | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
as an error | כִּשְׁגָגָ֕ה | kišgāgâ | keesh-ɡa-ɡA |
which proceedeth | שֶׁיֹּצָ֖א | šeyyōṣāʾ | sheh-yoh-TSA |
from | מִלִּפְנֵ֥י | millipnê | mee-leef-NAY |
the ruler: | הַשַּׁלִּֽיט׃ | haššallîṭ | ha-sha-LEET |