Genesis 27:20 Concordance
Genesis 27:20
इसहाक ने अपने पुत्र से कहा, हे मेरे पुत्र, क्या कारण है कि वह तुझे इतनी जल्दी मिल गया? उसने यह उत्तर दिया, कि तेरे परमेश्वर यहोवा ने उसको मेरे साम्हने कर दिया।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And Isaac | יִצְחָק֙ | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| his son, | בְּנ֔וֹ | bēn | bane |
| How | מַה | mâ | ma |
| it | זֶּ֛ה | ze | zeh |
| so quickly, | מִהַ֥רְתָּ | māhar | ma-HAHR |
| that thou hast found | לִמְצֹ֖א | māṣāʾ | ma-TSA |
| my son? | בְּנִ֑י | bēn | bane |
| And he said, | וַיֹּ֕אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Because | כִּ֥י | kî | kee |
| brought | הִקְרָ֛ה | qārâ | ka-RA |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| to me. | לְפָנָֽי׃ | pānîm | pa-NEEM |
Hindi Bible