Hindi Bible
1 राजा 17:15 in Hindi
1 Kings 17:15
तब वह चली गई, और एलिय्याह के वचन के अनुसार किया, तब से वह और स्त्री और उसका घराना बहुत दिन तक खाते रहे।
1 Kings 17:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
American Standard Version (ASV)
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat `many' days.
Bible in Basic English (BBE)
So she went and did as Elijah said; and she and he and her family had food for a long time.
Darby English Bible (DBY)
And she went and did according to the word of Elijah; and she, and he, and her house, ate a whole year.
Webster's Bible (WBT)
And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.
World English Bible (WEB)
She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate [many] days.
Young's Literal Translation (YLT)
And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;
| And she went | וַתֵּ֥לֶךְ | hālak | ha-LAHK |
| and did | וַֽתַּעֲשֶׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| according to the saying | כִּדְבַ֣ר | dābār | da-VAHR |
| of Elijah: | אֵֽלִיָּ֑הוּ | ʾēliyyâ | ay-lee-YA |
| did eat | וַתֹּ֧אכַל | ʾākal | ah-HAHL |
| and she, | הִֽוא | hûʾ | hoo |
| and he, | וָה֛יּא | hûʾ | hoo |
| and her house, | וּבֵיתָ֖הּ | bayit | ba-YEET |
| days. | יָמִֽים׃ | yôm | yome |