निर्गमन 12:51
और ठीक उसी दिन यहोवा इस्राएलियों को मिस्र देश से दल दल करके निकाल ले गया॥
| And it came to pass | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
| the selfsame | בְּעֶ֖צֶם | bĕʿeṣem | beh-EH-tsem |
| הַיּ֣וֹם | hayyôm | HA-yome | |
| day, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| that the Lord | הוֹצִ֨יא | hôṣîʾ | hoh-TSEE |
| did bring | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the children | בְּנֵ֧י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| land the of out | מֵאֶ֥רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| of Egypt | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| by | עַל | ʿal | al |
| their armies. | צִבְאֹתָֽם׃ | ṣibʾōtām | tseev-oh-TAHM |