Index
Full Screen ?
 

यिर्मयाह 11:4

Jeremiah 11:4 हिंदी बाइबिल यिर्मयाह यिर्मयाह 11

यिर्मयाह 11:4
जिसे मैं ने तुम्हारे पुरखाओं के साथ लोहे की भट्ठी अर्थात मिस्र देश में से निकालने के समय, यह कहके बान्धी थी, मेरी सुनो, और जितनी आज्ञाएं मैं तुम्हें देता हूँ उन सभों का पालन करो। इस से तुम मेरी प्रजा ठहरोगे, और मैं तुम्हारा परमेश्वर ठहरूंगा;

Which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
I
commanded
צִוִּ֣יתִיṣiwwîtîtsee-WEE-tee

אֶתʾetet
fathers
your
אֲבֽוֹתֵיכֶ֡םʾăbôtêkemuh-voh-tay-HEM
in
the
day
בְּי֣וֹםbĕyômbeh-YOME
forth
them
brought
I
that
הוֹצִיאִֽיhôṣîʾîhoh-tsee-EE

אוֹתָ֣םʾôtāmoh-TAHM
land
the
of
out
מֵאֶֽרֶץmēʾereṣmay-EH-rets
of
Egypt,
מִצְרַיִם֩miṣrayimmeets-ra-YEEM
from
the
iron
מִכּ֨וּרmikkûrMEE-koor
furnace,
הַבַּרְזֶ֜לhabbarzelha-bahr-ZEL
saying,
לֵאמֹ֗רlēʾmōrlay-MORE
Obey
שִׁמְע֤וּšimʿûsheem-OO
my
voice,
בְקוֹלִי֙bĕqôliyveh-koh-LEE
and
do
וַעֲשִׂיתֶ֣םwaʿăśîtemva-uh-see-TEM
all
to
according
them,
אוֹתָ֔םʾôtāmoh-TAHM
which
כְּכֹ֥לkĕkōlkeh-HOLE
I
command
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
be
ye
shall
so
you:
אֲצַוֶּ֖הʾăṣawweuh-tsa-WEH
my
people,
אֶתְכֶ֑םʾetkemet-HEM
I
and
וִהְיִ֤יתֶםwihyîtemvee-YEE-tem
will
be
לִי֙liylee
your
God:
לְעָ֔םlĕʿāmleh-AM
וְאָ֣נֹכִ֔יwĕʾānōkîveh-AH-noh-HEE
אֶהְיֶ֥הʾehyeeh-YEH
לָכֶ֖םlākemla-HEM
לֵאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmlay-loh-HEEM

Chords Index for Keyboard Guitar