लूका 8:39
अपने घर को लौट जा और लोगों से कह दे, कि परमेश्वर ने तेरे लिये कैसे बड़े काम किए हैं: वह जाकर सारे नगर में प्रचार करने लगा, कि यीशु ने मेरे लिये कैसे बड़े काम किए॥
| Return | Ὑπόστρεφε | hypostrephe | yoo-POH-stray-fay |
| to | εἰς | eis | ees |
| thine own | τὸν | ton | tone |
| οἶκόν | oikon | OO-KONE | |
| house, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| shew | διηγοῦ | diēgou | thee-ay-GOO |
| things great how | ὅσα | hosa | OH-sa |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane | |
| God | σοι | soi | soo |
| hath done | ὁ | ho | oh |
| thee. unto | θεός | theos | thay-OSE |
| And | καὶ | kai | kay |
| way, his went he | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| and published | καθ' | kath | kahth |
| throughout | ὅλην | holēn | OH-lane |
| the | τὴν | tēn | tane |
| whole | πόλιν | polin | POH-leen |
| city | κηρύσσων | kēryssōn | kay-RYOOS-sone |
| things great how | ὅσα | hosa | OH-sa |
| ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane | |
| Jesus | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| had done | ὁ | ho | oh |
| unto him. | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |