Isaiah 6:13
चाहे उसके निवासियों का दसवां अंश भी रह जाए, तौभी वह नाश किया जाएगा, परन्तु जैसे छोटे वा बड़े बांजवृझ को काट डालने पर भी उसका ठूंठ बना रहता है, वैसे ही पवित्र वंश उसका ठूंठ ठहरेगा॥
| But yet | וְע֥וֹד | wĕʿôd | veh-ODE |
| tenth, a be shall it in | בָּהּ֙ | bāh | ba |
| return, shall it and | עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה | ʿăśiriyyâ | uh-SEE-ree-YA |
| and shall be | וְשָׁ֖בָה | wĕšābâ | veh-SHA-va |
| eaten: | וְהָיְתָ֣ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
| tree, teil a as | לְבָעֵ֑ר | lĕbāʿēr | leh-va-ARE |
| oak, an as and | כָּאֵלָ֣ה | kāʾēlâ | ka-ay-LA |
| whose | וְכָאַלּ֗וֹן | wĕkāʾallôn | veh-ha-AH-lone |
| substance | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| cast they when them, in is | בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ | bĕšalleket | beh-sha-LEH-HET |
| holy the so leaves: their | מַצֶּ֣בֶת | maṣṣebet | ma-TSEH-vet |
| seed | בָּ֔ם | bām | bahm |
| shall be the substance | זֶ֥רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| thereof. | קֹ֖דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| מַצַּבְתָּֽהּ׃ | maṣṣabtāh | ma-tsahv-TA |