Jeremiah 5:5 Interlinear
Jeremiah 5:5
इसलिये मैं बड़े लोगों के पास जा कर उन को सुनाऊंगा; क्योंकि वे तो यहोवा का मार्ग और अपने परमेश्वर का नियम जानते हैं। परन्तु उन सभों ने मिलकर जूए को तोड़ दिया है और बन्धनों को खोल डाला है।
I will get
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
—
Strong's #0
me unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the great men,
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
and will speak unto
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
ʾēt — ate
Strong's #853
them; for
kî — kee
Strong's #3588
they
hēm — hame
Strong's #1992
have known
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
the judgment
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
of their God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
but
ʾak — ak
Strong's #389
these
hēm — hame
Strong's #1992
have altogether
yaḥad — ya-HAHD
Strong's #3162
broken
šābar — sha-VAHR
Strong's #7665
the yoke,
ʿōl — ole
Strong's #5923
burst
nātaq — na-TAHK
Strong's #5423
the bonds.
môsēr — moh-SARE
Strong's #4147