John 1:45 in Hindi

King James Version (KJV)
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

American Standard Version (ASV)
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Bible in Basic English (BBE)
And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

Darby English Bible (DBY)
And he said to another, Follow me. But he said, Lord, allow me to go first and bury my father.

World English Bible (WEB)
He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.”

Young’s Literal Translation (YLT)
And he said unto another, `Be following me;’ and he said, `Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;’

லூக்கா Luke 9:59
வேறொருவனை அவர் நோக்கி: என்னைப் பின்பற்றிவா என்றார். அதற்கு அவன்: ஆண்டவரே, முன்பு நான் போய் என் தகப்பனை அடக்கம்பண்ண எனக்கு உத்தரவு கொடுக்கவேண்டும் என்றான்.
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.