John 12:2 in Hindi

John 12:2
वहां उन्होंने उसके लिये भोजन तैयार किया, और मारथा सेवा कर रही थी, और लाजर उन में से एक था, जो उसके साथ भोजन करने के लिये बैठे थे।

John 12:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was one of them that sat at the table with him.

American Standard Version (ASV)
So they made him a supper there: and Martha served; but Lazarus was one of them that sat at meat with him.

Bible in Basic English (BBE)
So they made him a meal there, and he was waited on by Martha, and Lazarus was among those who were seated with him at table.

Darby English Bible (DBY)
There therefore they made him a supper, and Martha served, but Lazarus was one of those at table with him.

World English Bible (WEB)
So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.

Young's Literal Translation (YLT)
they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;

they made ἐποίησαν poieō poo-A-oh
οὖν oun oon
him αὐτῷ autos af-TOSE
a supper; δεῖπνον deipnon THEE-pnone
There ἐκεῖ ekei ake-EE
and καὶ kai kay
ho oh
Martha Μάρθα martha MAHR-tha
served: διηκόνει diakoneō thee-ah-koh-NAY-oh
ho oh
but δὲ de thay
Lazarus Λάζαρος lazaros LA-za-rose
one εἷς heis ees
was ἦν ēn ane
them τῶν ho oh
of that sat at the table συνανακειμένων synanakeimai syoon-ah-NA-kee-may
with him. αὐτῷ autos af-TOSE



Read Full Chapter : John 12

Hindi Bible