Luke 5:19
और जब भीड़ के कारण उसे भीतर न ले जा सके तो उन्होंने कोठे पर चढ़ कर और खप्रैल हटाकर, उसे खाट समेत बीच में यीशु के साम्हने उतरा दिया।
| And | καὶ | kai | kay |
| when they could not | μὴ | mē | may |
| find | εὑρόντες | heurontes | ave-RONE-tase |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| what | ποίας | poias | POO-as |
| in bring might they way | εἰσενέγκωσιν | eisenenkōsin | ees-ay-NAYNG-koh-seen |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| because of | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τὸν | ton | tone |
| multitude, | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
| they went | ἀναβάντες | anabantes | ah-na-VAHN-tase |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὸ | to | toh |
| housetop, | δῶμα | dōma | THOH-ma |
| and let him | διὰ | dia | thee-AH |
| down | τῶν | tōn | tone |
| through | κεράμων | keramōn | kay-RA-mone |
| the | καθῆκαν | kathēkan | ka-THAY-kahn |
| tiling | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| with | σὺν | syn | syoon |
| his | τῷ | tō | toh |
| couch | κλινιδίῳ | klinidiō | klee-nee-THEE-oh |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| midst | μέσον | meson | MAY-sone |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| τοῦ | tou | too | |
| Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |