Numbers 12:5
तब यहोवा ने बादल के खम्भे में उतरकर तम्बू के द्वार पर खड़ा हो कर हारून और मरियम को बुलाया; सो वे दोनों उसके पास निकल आए।
| And the Lord | וַיֵּ֤רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| came down | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| pillar the in | בְּעַמּ֣וּד | bĕʿammûd | beh-AH-mood |
| of the cloud, | עָנָ֔ן | ʿānān | ah-NAHN |
| and stood | וַֽיַּעֲמֹ֖ד | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| door the in | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the tabernacle, | הָאֹ֑הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
| and called | וַיִּקְרָא֙ | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| Aaron | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| Miriam: and | וּמִרְיָ֔ם | ûmiryām | oo-meer-YAHM |
| and they both | וַיֵּֽצְא֖וּ | wayyēṣĕʾû | va-yay-tseh-OO |
| came forth. | שְׁנֵיהֶֽם׃ | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
Cross Reference
Numbers 11:25
तब यहोवा बादल में हो कर उतरा और उसने मूसा से बातें की, और जो आत्मा उस में थी उस में से ले कर उन सत्तर पुरनियों में समवा दिया; और जब वह आत्मा उन में आई तब वे नबूवत करने लगे। परन्तु फिर और कभी न की।
Exodus 34:5
तब यहोवा ने बादल में उतर के उसके संग वहां खड़ा हो कर यहोवा नाम का प्रचार किया।
Exodus 40:38
इस्त्राएल के घराने की सारी यात्रा में दिन को तो यहोवा का बादल निवास पर, और रात को उसी बादल में आग उन सभों को दिखाई दिया करती थी॥
Psalm 99:7
वह बादल के खम्भे में हो कर उन से बातें करता था; और वे उसकी चितौनियों और उसकी दी हुई विधियों पर चलते थे॥