Isaiah 18:2 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| That sendeth | הַשֹּׁלֵ֨חַ | šālaḥ | sha-LAHK |
| by the sea, | בַּיָּ֜ם | yām | yahm |
| ambassadors | צִירִ֗ים | ṣîr | tseer |
| even in vessels | וּבִכְלֵי | kĕlî | keh-LEE |
| of bulrushes | גֹמֶא֮ | gōmeʾ | ɡoh-MEH |
| עַל | ʿal | al | |
| upon | פְּנֵי | pānîm | pa-NEEM |
| the waters, | מַיִם֒ | mayim | ma-YEEM |
| Go, | לְכ֣וּ׀ | hālak | ha-LAHK |
| messengers, | מַלְאָכִ֣ים | mălʾok | mul-OKE |
| ye swift | קַלִּ֗ים | qal | kahl |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| a nation | גּוֹי֙ | gôy | ɡoy |
| scattered | מְמֻשָּׁ֣ךְ | māšak | ma-SHAHK |
| and peeled, | וּמוֹרָ֔ט | môrāṭ | moh-RAHT |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| a people | עַ֥ם | ʿam | am |
| terrible | נוֹרָ֖א | yārēʾ | ya-RAY |
| from | מִן | min | meen |
| their beginning | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| hitherto; | וָהָ֑לְאָה | holʾâ | hole-AH |
| a nation | גּ֚וֹי | gôy | ɡoy |
| קַו | |||
| meted out | קָ֣ו | qǎw qǎw | kahv kahv |
| and trodden down, | וּמְבוּסָ֔ה | mĕbûsâ | meh-voo-SA |
| whose | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| have spoiled! | בָּזְא֥וּ | bāzāʾ | ba-ZA |
| the rivers | נְהָרִ֖ים | nāhār | na-HAHR |
| land | אַרְצֽוֹ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |