Isaiah 30:27 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| the name | שֵׁם | šēm | shame |
| of the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| cometh | בָּ֣א | bôʾ | boh |
| from far, | מִמֶּרְחָ֔ק | merḥāq | mer-HAHK |
| burning | בֹּעֵ֣ר | bāʿar | ba-AR |
| his anger, | אַפּ֔וֹ | ʾap | af |
| heavy: | וְכֹ֖בֶד | kōbed | koh-VED |
| and the burden | מַשָּׂאָ֑ה | maśśāʾâ | ma-sa-AH |
| his lips | שְׂפָתָיו֙ | śāpâ | sa-FA |
| are full | מָ֣לְאוּ | mālēʾ | ma-LAY |
| of indignation, | זַ֔עַם | zaʿam | za-AM |
| and his tongue | וּלְשׁוֹנ֖וֹ | lāšôn | la-SHONE |
| fire: | כְּאֵ֥שׁ | ʾēš | aysh |
| as a devouring | אֹכָֽלֶת׃ | ʾākal | ah-HAHL |