-
הֵ֥ן a hane ஹனெ לְצֶ֖דֶק king leh-TSEH-dek லெஹ்-TSஏஃ-டெக் יִמְלָךְ shall yeem-LOKE யேம்-ள்ஓKஏ מֶ֑לֶךְ reign MEH-lek Mஏஃ-லெக் וּלְשָׂרִ֖ים in oo-leh-sa-REEM ஊ-லெஹ்-ஸ-ற்ஏஏM לְמִשְׁפָּ֥ט righteousness, leh-meesh-PAHT லெஹ்-மேஷ்-PAஃT יָשֹֽׂרוּ׃ and ya-soh-ROO ய-ஸொஹ்-ற்ஓஓ -
וְהָיָה a veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA אִ֥ישׁ man eesh ஈஷ் כְּמַֽחֲבֵא shall keh-MA-huh-vay கெஹ்-MA-ஹ்உஹ்-வய் ר֖וּחַ be ROO-ak ற்ஓஓ-அக் וְסֵ֣תֶר as veh-SAY-ter வெஹ்-SAY-டெர் זָ֑רֶם an ZA-rem ZA-ரெம் כְּפַלְגֵי hiding keh-fahl-ɡAY கெஹ்-fஅஹ்ல்-உ0261AY מַ֣יִם place MA-yeem MA-யேம் בְּצָי֔וֹן from beh-tsa-YONE பெஹ்-ட்ஸ-Yஓந்ஏ כְּצֵ֥ל the keh-TSALE கெஹ்-TSAள்ஏ סֶֽלַע wind, SEH-la Sஏஃ-ல כָּבֵ֖ד and ka-VADE க-VADஏ בְּאֶ֥רֶץ a beh-EH-rets பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ் עֲיֵפָֽה׃ covert uh-yay-FA உஹ்-யய்-FA -
וְלֹ֥א the veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תִשְׁעֶ֖ינָה eyes teesh-A-na டேஷ்-A-ன עֵינֵ֣י of ay-NAY அய்-ந்AY רֹאִ֑ים them roh-EEM ரொஹ்-ஏஏM וְאָזְנֵ֥י that veh-oze-NAY வெஹ்-ஒழெ-ந்AY שֹׁמְעִ֖ים see shoh-meh-EEM ஷொஹ்-மெஹ்-ஏஏM תִּקְשַֽׁבְנָה׃ shall teek-SHAHV-na டேக்-SஃAஃV-ன -
וּלְבַ֥ב heart oo-leh-VAHV ஊ-லெஹ்-VAஃV נִמְהָרִ֖ים also neem-ha-REEM னேம்-ஹ-ற்ஏஏM יָבִ֣ין of ya-VEEN ய-Vஏஏந் לָדָ֑עַת the la-DA-at ல-DA-அட் וּלְשׁ֣וֹן rash oo-leh-SHONE ஊ-லெஹ்-Sஃஓந்ஏ עִלְּגִ֔ים shall ee-leh-ɡEEM ஈ-லெஹ்-உ0261ஏஏM תְּמַהֵ֖ר understand teh-ma-HARE டெஹ்-ம-ஃAற்ஏ לְדַבֵּ֥ר knowledge, leh-da-BARE லெஹ்-ட-BAற்ஏ צָחֽוֹת׃ and tsa-HOTE ட்ஸ-ஃஓTஏ -
לֹֽא vile loh லொஹ் יִקָּרֵ֥א person yee-ka-RAY யே-க-ற்AY ע֛וֹד shall ode ஒடெ לְנָבָ֖ל be leh-na-VAHL லெஹ்-ன-VAஃள் נָדִ֑יב no na-DEEV ன-DஏஏV וּלְכִילַ֕י more oo-leh-hee-LAI ஊ-லெஹ்-ஹே-ள்Aஈ לֹ֥א called loh லொஹ் יֵֽאָמֵ֖ר liberal, yay-ah-MARE யய்-அஹ்-MAற்ஏ שֽׁוֹעַ׃ nor SHOH-ah Sஃஓஃ-அஹ் -
כִּ֤י the kee கே נָבָל֙ vile na-VAHL ன-VAஃள் נְבָלָ֣ה person neh-va-LA னெஹ்-வ-ள்A יְדַבֵּ֔ר will yeh-da-BARE யெஹ்-ட-BAற்ஏ וְלִבּ֖וֹ speak veh-LEE-boh வெஹ்-ள்ஏஏ-பொஹ் יַעֲשֶׂה villany, ya-uh-SEH ய-உஹ்-Sஏஃ אָ֑וֶן and AH-ven Aஃ-வென் לַעֲשׂ֣וֹת his la-uh-SOTE ல-உஹ்-SஓTஏ חֹ֗נֶף heart HOH-nef ஃஓஃ-னெf וּלְדַבֵּ֤ר will oo-leh-da-BARE ஊ-லெஹ்-ட-BAற்ஏ אֶל work el எல் יְהוָה֙ iniquity, yeh-VA யெஹ்-VA תּוֹעָ֔ה to toh-AH டொஹ்-Aஃ לְהָרִיק֙ practise leh-ha-REEK லெஹ்-ஹ-ற்ஏஏK נֶ֣פֶשׁ hypocrisy, NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் רָעֵ֔ב and ra-AVE ர-AVஏ וּמַשְׁקֶ֥ה to oo-mahsh-KEH ஊ-மஹ்ஷ்-Kஏஃ צָמֵ֖א utter tsa-MAY ட்ஸ-MAY יַחְסִֽיר׃ error yahk-SEER யஹ்க்-Sஏஏற் -
וְכֵלַ֖י instruments veh-hay-LAI வெஹ்-ஹய்-ள்Aஈ כֵּלָ֣יו also kay-LAV கய்-ள்AV רָעִ֑ים of ra-EEM ர-ஏஏM ה֚וּא the hoo ஹோ זִמּ֣וֹת churl ZEE-mote Zஏஏ-மொடெ יָעָ֔ץ are ya-ATS ய-ATS לְחַבֵּ֤ל evil: leh-ha-BALE லெஹ்-ஹ-BAள்ஏ עֲנִוִּים֙ he uh-nee-WEEM உஹ்-னே-WஏஏM בְּאִמְרֵי deviseth beh-eem-RAY பெஹ்-ஈம்-ற்AY שֶׁ֔קֶר wicked SHEH-ker Sஃஏஃ-கெர் וּבְדַבֵּ֥ר devices oo-veh-da-BARE ஊ-வெஹ்-ட-BAற்ஏ אֶבְי֖וֹן to ev-YONE எவ்-Yஓந்ஏ מִשְׁפָּֽט׃ destroy meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT -
וְנָדִ֖יב the veh-na-DEEV வெஹ்-ன-DஏஏV נְדִיב֣וֹת liberal neh-dee-VOTE னெஹ்-டே-VஓTஏ יָעָ֑ץ deviseth ya-ATS ய-ATS וְה֖וּא liberal veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ עַל things; al அல் נְדִיב֥וֹת and neh-dee-VOTE னெஹ்-டே-VஓTஏ יָקֽוּם׃ by ya-KOOM ய-KஓஓM -
נָשִׁים֙ up, na-SHEEM ன-SஃஏஏM שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת ye sha-uh-NA-note ஷ-உஹ்-ந்A-னொடெ קֹ֖מְנָה women KOH-meh-na Kஓஃ-மெஹ்-ன שְׁמַ֣עְנָה that sheh-MA-na ஷெஹ்-MA-ன קוֹלִ֑י are koh-LEE கொஹ்-ள்ஏஏ בָּנוֹת֙ at ba-NOTE ப-ந்ஓTஏ בֹּֽטח֔וֹת ease; bote-HOTE பொடெ-ஃஓTஏ הַאְזֵ֖נָּה hear ha-ZAY-na ஹ-ZAY-ன אִמְרָתִֽי׃ my eem-ra-TEE ஈம்-ர-Tஏஏ -
יָמִים֙ days ya-MEEM ய-MஏஏM עַל and al அல் שָׁנָ֔ה years sha-NA ஷ-ந்A תִּרְגַּ֖זְנָה shall teer-ɡAHZ-na டேர்-உ0261AஃZ-ன בֹּֽטְח֑וֹת ye boh-teh-HOTE பொஹ்-டெஹ்-ஃஓTஏ כִּ֚י be kee கே כָּלָ֣ה troubled, ka-LA க-ள்A בָצִ֔יר ye va-TSEER வ-TSஏஏற் אֹ֖סֶף careless OH-sef ஓஃ-ஸெf בְּלִ֥י women: beh-LEE பெஹ்-ள்ஏஏ יָבֽוֹא׃ for ya-VOH ய-Vஓஃ -
חִרְדוּ֙ ye heer-DOO ஹேர்-Dஓஓ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת women sha-uh-NA-note ஷ-உஹ்-ந்A-னொடெ רְגָ֖זָה that reh-ɡA-za ரெஹ்-உ0261A-ழ בֹּֽטְח֑וֹת are boh-teh-HOTE பொஹ்-டெஹ்-ஃஓTஏ פְּשֹׁ֣טָֽה at peh-SHOH-ta பெஹ்-Sஃஓஃ-ட וְעֹ֔רָה ease; veh-OH-ra வெஹ்-ஓஃ-ர וַחֲג֖וֹרָה be va-huh-ɡOH-ra வ-ஹ்உஹ்-உ0261ஓஃ-ர עַל troubled, al அல் חֲלָצָֽיִם׃ ye huh-la-TSA-yeem ஹ்உஹ்-ல-TSA-யேம் -
עַל shall al அல் שָׁדַ֖יִם lament sha-DA-yeem ஷ-DA-யேம் סֹֽפְדִ֑ים for soh-feh-DEEM ஸொஹ்-fஎஹ்-DஏஏM עַל the al அல் שְׂדֵי teats, seh-DAY ஸெஹ்-DAY חֶ֕מֶד for HEH-med ஃஏஃ-மெட் עַל the al அல் גֶּ֖פֶן pleasant ɡEH-fen உ0261ஏஃ-fஎன் פֹּרִיָּֽה׃ fields, poh-ree-YA பொஹ்-ரே-YA -
עַ֚ל the al அல் אַדְמַ֣ת land ad-MAHT அட்-MAஃT עַמִּ֔י of ah-MEE அஹ்-Mஏஏ ק֥וֹץ my kohts கொஹ்ட்ஸ் שָׁמִ֖יר people sha-MEER ஷ-Mஏஏற் תַּֽעֲלֶ֑ה shall ta-uh-LEH ட-உஹ்-ள்ஏஃ כִּ֚י come kee கே עַל up al அல் כָּל thorns kahl கஹ்ல் בָּתֵּ֣י and boh-TAY பொஹ்-TAY מָשׂ֔וֹשׂ briers; ma-SOSE ம-SஓSஏ קִרְיָ֖ה yea, keer-YA கேர்-YA עַלִּיזָֽה׃ upon ah-lee-ZA அஹ்-லே-ZA -
כִּֽי the kee கே אַרְמ֣וֹן palaces ar-MONE அர்-Mஓந்ஏ נֻטָּ֔שׁ shall noo-TAHSH னோ-TAஃSஃ הֲמ֥וֹן be huh-MONE ஹ்உஹ்-Mஓந்ஏ עִ֖יר forsaken; eer ஈர் עֻזָּ֑ב the oo-ZAHV ஊ-ZAஃV עֹ֣פֶל multitude OH-fel ஓஃ-fஎல் וָבַ֜חַן of va-VA-hahn வ-VA-ஹஹ்ன் הָיָ֨ה the ha-YA ஹ-YA בְעַ֤ד city veh-AD வெஹ்-AD מְעָרוֹת֙ shall meh-ah-ROTE மெஹ்-அஹ்-ற்ஓTஏ עַד be ad அட் עוֹלָ֔ם left; oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM מְשׂ֥וֹשׂ the meh-SOSE மெஹ்-SஓSஏ פְּרָאִ֖ים forts peh-ra-EEM பெஹ்-ர-ஏஏM מִרְעֵ֥ה and meer-A மேர்-A עֲדָרִֽים׃ towers uh-da-REEM உஹ்-ட-ற்ஏஏM -
עַד the ad அட் יֵ֨עָרֶ֥ה spirit YAY-ah-REH YAY-அஹ்-ற்ஏஃ עָלֵ֛ינוּ be ah-LAY-noo அஹ்-ள்AY-னோ ר֖וּחַ poured ROO-ak ற்ஓஓ-அக் מִמָּר֑וֹם upon mee-ma-ROME மே-ம-ற்ஓMஏ וְהָיָ֤ה us veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA מִדְבָּר֙ from meed-BAHR மேட்-BAஃற் לַכַּרְמֶ֔ל on la-kahr-MEL ல-கஹ்ர்-Mஏள் וֲכַּרְמֶ֖ל high, vuh-kahr-MEL வுஹ்-கஹ்ர்-Mஏள் לַיַּ֥עַר and la-YA-ar ல-YA-அர் יֵחָשֵֽׁב׃ the yay-ha-SHAVE யய்-ஹ-SஃAVஏ -
וְשָׁכַ֥ן judgment veh-sha-HAHN வெஹ்-ஷ-ஃAஃந் בַּמִּדְבָּ֖ר shall ba-meed-BAHR ப-மேட்-BAஃற் מִשְׁפָּ֑ט dwell meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT וּצְדָקָ֖ה in oo-tseh-da-KA ஊ-ட்ஸெஹ்-ட-KA בַּכַּרְמֶ֥ל the ba-kahr-MEL ப-கஹ்ர்-Mஏள் תֵּשֵֽׁב׃ wilderness, tay-SHAVE டய்-SஃAVஏ -
וְהָיָ֛ה the veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA מַעֲשֵׂ֥ה work ma-uh-SAY ம-உஹ்-SAY הַצְּדָקָ֖ה of ha-tseh-da-KA ஹ-ட்ஸெஹ்-ட-KA שָׁל֑וֹם righteousness sha-LOME ஷ-ள்ஓMஏ וַֽעֲבֹדַת֙ shall va-uh-voh-DAHT வ-உஹ்-வொஹ்-DAஃT הַצְּדָקָ֔ה be ha-tseh-da-KA ஹ-ட்ஸெஹ்-ட-KA הַשְׁקֵ֥ט peace; hahsh-KATE ஹஹ்ஷ்-KATஏ וָבֶ֖טַח and va-VEH-tahk வ-Vஏஃ-டஹ்க் עַד the ad அட் עוֹלָֽם׃ effect oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM -
וְיָשַׁ֥ב my veh-ya-SHAHV வெஹ்-ய-SஃAஃV עַמִּ֖י people ah-MEE அஹ்-Mஏஏ בִּנְוֵ֣ה shall been-VAY பேன்-VAY שָׁל֑וֹם dwell sha-LOME ஷ-ள்ஓMஏ וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ in oo-veh-meesh-keh-NOTE ஊ-வெஹ்-மேஷ்-கெஹ்-ந்ஓTஏ מִבְטַחִ֔ים a meev-ta-HEEM மேவ்-ட-ஃஏஏM וּבִמְנוּחֹ֖ת peaceable oo-veem-noo-HOTE ஊ-வேம்-னோ-ஃஓTஏ שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ habitation, sha-uh-na-note ஷ-உஹ்-ன-னொடெ -
וּבָרַ֖ד it oo-va-RAHD ஊ-வ-ற்AஃD בְּרֶ֣דֶת shall beh-REH-det பெஹ்-ற்ஏஃ-டெட் הַיָּ֑עַר hail, ha-YA-ar ஹ-YA-அர் וּבַשִּׁפְלָ֖ה coming oo-va-sheef-LA ஊ-வ-ஷேf-ள்A תִּשְׁפַּ֥ל down teesh-PAHL டேஷ்-PAஃள் הָעִֽיר׃ on ha-EER ஹ-ஏஏற் -
אַשְׁרֵיכֶ֕ם are ash-ray-HEM அஷ்-ரய்-ஃஏM זֹרְעֵ֖י ye zoh-reh-A ழொஹ்-ரெஹ்-A עַל that al அல் כָּל sow kahl கஹ்ல் מָ֑יִם beside MA-yeem MA-யேம் מְשַׁלְּחֵ֥י all meh-sha-leh-HAY மெஹ்-ஷ-லெஹ்-ஃAY רֶֽגֶל waters, REH-ɡel ற்ஏஃ-உ0261எல் הַשּׁ֖וֹר that HA-shore ஃA-ஷொரெ וְהַחֲמֽוֹר׃ send veh-ha-huh-MORE வெஹ்-ஹ-ஹ்உஹ்-Mஓற்ஏ
Isaiah 32 interlinear in Tamil
Interlinear verses Isaiah 32