Context verses Jeremiah 2:28
Jeremiah 2:14

இஸ்ரவேல் ஒரு வேலைக்காரனோ? அவன் வீட்டில் பிறந்த அடிமையோ? ஏன் கொள்ளையானான்?

אִם
Jeremiah 2:22

நீ உன்னை உவர்மண்ணினாலே கழுவி, அதிக சவுக்காரத்தைக் கையாடினாலும் உன் அக்கிரமத்தின் கறைகள் எனக்கு முன்பாக இருக்குமென்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

אִם
But
where
וְאַיֵּ֤הwĕʾayyēveh-ah-YAY
are
thy
gods
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāay-loh-HAY-HA
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
thou
hast
made
עָשִׂ֣יתָʿāśîtāah-SEE-ta
thee?
let
them
arise,
לָּ֔ךְlāklahk
if
יָק֕וּמוּyāqûmûya-KOO-moo
they
can
save
אִםʾimeem
thee
in
the
time
יוֹשִׁיע֖וּךָyôšîʿûkāyoh-shee-OO-ha
of
thy
trouble:
בְּעֵ֣תbĕʿētbeh-ATE
for
רָעָתֶ֑ךָrāʿātekāra-ah-TEH-ha
according
to
the
number
כִּ֚יkîkee
of
thy
cities
מִסְפַּ֣רmisparmees-PAHR
are
עָרֶ֔יךָʿārêkāah-RAY-ha
thy
gods,
הָי֥וּhāyûha-YOO
O
Judah.
אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha


יְהוּדָֽה׃yĕhûdâyeh-hoo-DA