தமிழ்

Jeremiah 32:42 in Tamil

எரேமியா 32:42
நான் இந்த ஜனத்தின்மேல் இந்தப் பெரிய தீங்கையெல்லாம் வரப்பண்ணினதுபோல, அவர்களைக்குறித்துச் சொன்ன எல்லா நன்மையையும் அவர்கள்மேல் வரப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

Jeremiah 32:42 in Other Translations

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Bible in Basic English (BBE)

For the Lord has said: As I have made all this great evil come on this people, so I will send on them all the good which I said about them.

Darby English Bible (DBY)

For thus saith Jehovah: Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have spoken concerning them.

World English Bible (WEB)

For thus says Yahweh: Like as I have brought all this great evil on this people, so will I bring on them all the good that I have promised them.

Young’s Literal Translation (YLT)

`For thus said Jehovah: As I brought in unto this people all this great evil, so I am bringing in on them all the good that I am speaking concerning them;

எரேமியா 32:42 in English

naan Intha Janaththinmael Inthap Periya Theengaiyellaam Varappannnninathupola, Avarkalaikkuriththuch Sonna Ellaa Nanmaiyaiyum Avarkalmael Varappannnuvaen Entu Karththar Sollukiraar.


Read Full Chapter : Jeremiah 32