தமிழ்

Job 15:20 in Tamil

யோபு 15:20
துன்மார்க்கன் உயிரோடிருக்கிற நாளெல்லாம் துன்பத்தால் வாதிக்கப்படுகிறான்; பலவந்தம்பண்ணுகிறவனுக்கு அவன் வருஷங்களின் தொகை மறைக்கப்பட்டிருக்கிறது.

Job 15:20 in Other Translations

King James Version (KJV)

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

American Standard Version (ASV)

The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

Bible in Basic English (BBE)

The evil man is in pain all his days, and the number of the years stored up for the cruel is small.

Darby English Bible (DBY)

All his days the wicked man is tormented, and numbered years are allotted to the violent.

Webster’s Bible (WBT)

The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.

World English Bible (WEB)

The wicked man travails with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

Young’s Literal Translation (YLT)

`All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

யோபு 15:20 in English

thunmaarkkan Uyirotirukkira Naalellaam Thunpaththaal Vaathikkappadukiraan; Palavanthampannnukiravanukku Avan Varushangalin Thokai Maraikkappattirukkirathu.


Read Full Chapter : Job 15