Job 37:19 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோபு 37:19
அவருக்கு நாம் சொல்லத்தக்கதை எங்களுக்குப் போதியும்; அந்தகாரத்தினிமித்தம் முறைதப்பிப் பேசுகிறோம்.

Tamil Indian Revised Version
எல்லா மனிதரும் அதைக் காண்கிறார்களே; தூரத்திலிருந்து அது மனிதருக்கு வெளிப்படுகிறது.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் செய்தவற்றை ஒவ்வொருவனும் காண முடியும். தூரத்து நாடுகளின் ஜனங்களும் அவற்றைப் பார்க்க இயலும்.

Thiru Viviliam
⁽மனித இனம் முழுவதும் அதைக் கண்டது;␢ மனிதன் தொலையிலிருந்தே␢ அதை நோக்குவான்.⁾

⇦ Job 36:24 Job 36 Job 36:26 ⇨

King James Version (KJV)
Every man may see it; man may behold it afar off.

American Standard Version (ASV)
All men have looked thereon; Man beholdeth it afar off.

Bible in Basic English (BBE)
All people are looking on it; man sees it from far.

Darby English Bible (DBY)
All men look at it; man beholdeth [it] afar off.

Webster’s Bible (WBT)
Every man may see it; man may behold it afar off.

World English Bible (WEB)
All men have looked thereon. Man sees it afar off.

Young’s Literal Translation (YLT)
All men have looked on it, Man looketh attentively from afar.

யோபு Job 36:25
எல்லா மனுஷரும் அதைக் காண்கிறார்களே; தூரத்திலிருந்து அது மனுஷருக்கு வெளிப்படுகிறது.
Every man may see it; man may behold it afar off.

Every	כָּל	kāl	kahl
man	אָדָ֥ם	ʾādām	ah-DAHM
may see	חָֽזוּ	ḥāzû	ha-ZOO
man it;	ב֑וֹ	bô	voh
may behold	אֱ֝נ֗וֹשׁ	ʾĕnôš	A-NOHSH
it afar off.	יַבִּ֥יט	yabbîṭ	ya-BEET
	מֵרָחֽוֹק׃	mērāḥôq	may-ra-HOKE

Add to favorites

யோபு 37:19 in English

avarukku Naam Sollaththakkathai Engalukkup Pothiyum; Anthakaaraththinimiththam Muraithappip Paesukirom.

Tags அவருக்கு நாம் சொல்லத்தக்கதை எங்களுக்குப் போதியும் அந்தகாரத்தினிமித்தம் முறைதப்பிப் பேசுகிறோம்

Job 37:19 in Tamil Concordance Job 37:19 in Tamil Interlinear Job 37:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : Job 37

Cross Reference

உங்களைப்போல எனக்கும் புத்தியுண்டு; உங்களிலும் நான் தாழந்தவனல்ல; இப்படிப்பட்டவைகளை அறியாதவன் யார்?

சர்வவல்லவரோடே நான் பேசினால் நல்லது; தேவனோடே நியாயத்திற்காக வழக்காட விரும்புவேன்.

நீங்கள் என் நியாயத்தைக்கேட்டு என் உதடுகள் சொல்லும் விசேஷங்களைக் கவனியுங்கள்.

இதோ, இவைகள் அவருடைய கிரியையில் கடைகோடியானவைகள், அவரைக்குறித்து நாங்கள் கேட்டது எவ்வளவு கொஞ்சம்; அவருடைய வல்லமையின் இடிமுழக்கத்தை அறிந்தவன் யார் என்றான்.

இப்படியிருக்க, ஞானம் எங்கேயிருந்து வரும்; புத்தி தங்கும் இடம் எங்கே?

அறிவில்லாத வார்த்தைகளினால் ஆலோசனையை அந்தகாரப்படுத்துகிற இவன் யார்?

அறிவில்லாமல் ஆலோசனையை மறைக்கிற இவன் யார்? ஆகையால் நான் எனக்குத் தெரியாததையும், என் புத்திக்கு எட்டாததையும், நான் அறியாததையும் அலப்பினேன் என்கிறேன்.

இதை அறியும்படிக்கு யோசித்துப்பார்த்தேன்; நான் தேவனுடைய பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள் பிரவேசித்து,

நான் காரியம் அறியாத மூடனானேன்; உமக்கு முன்பாக மிருகம்போலிருந்தேன்.

இந்த அறிவு எனக்கு மிகுந்த ஆச்சரியமும், எனக்கு எட்டாத உயரமுமாயிருக்கிறது.

மனுஷரெல்லாரிலும் நான் மூடன்; மனுஷருக்கேற்ற புத்தி எனக்கு இல்லை.

இப்பொழுது கண்ணாடியிலே நிழலாட்டமாய்ப் பார்க்கிறோம், அப்பொழுது முகமுகமாய்ப் பார்ப்போம்; இப்பொழுது நான் குறைந்த அறிவுள்ளவன், அப்பொழுது நான் அறியப்பட்டிருக்கிறபடியே, அறிந்துகொள்ளுவேன்.

பிரியமானவர்களே, இப்பொழுது தேவனுடைய பிள்ளைகளாயிருக்கிறோம், இனி எவ்விதமாயிருப்போமென்று இன்னும் வெளிப்படவில்லை; ஆகிலும் அவர் வெளிப்படும்போது அவர் இருக்கிறவண்ணமாகவே நாம் அவரைத் தரிசிப்பதினால், அவருக்கு ஒப்பாயிருப்போமென்று அறிந்திருக்கிறோம்.

யோபு 37:19 in English

Chords Index for Keyboard Guitar