தமிழ்

Judges 1:6 in Tamil

நியாயாதிபதிகள் 1:6
அதோனிபேசேக் ஓடிப்போகையில், அவனைப் பின்தொடர்ந்து பிடித்து, அவன் கைகால்களின் பெருவிரல்களைத் தறித்துப் போட்டார்கள்.

Judges 1:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

American Standard Version (ASV)

But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Bible in Basic English (BBE)

But Adoni-zedek went in flight; and they went after him and overtook him, and had his thumbs and his great toes cut off.

Darby English Bible (DBY)

Ado’ni-be’zek fled; but they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Webster’s Bible (WBT)

But Adoni-bezek fled; and they pursued him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

World English Bible (WEB)

But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.

Young’s Literal Translation (YLT)

And Adoni-Bezek fleeth, and they pursue after him, and seize him, and cut off his thumbs and his great toes,

நியாயாதிபதிகள் 1:6 in English

athonipaesek Otippokaiyil, Avanaip Pinthodarnthu Pitiththu, Avan Kaikaalkalin Peruviralkalaith Thariththup Pottarkal.


Read Full Chapter : Judges 1