Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Judges 20:48 in Tamil

நியாயாதிபதிகள் 20:48 Bible Judges Judges 20

நியாயாதிபதிகள் 20:48
இஸ்ரவேலரோ பென்யமீன் புத்திரர் மேல் திரும்பி, பட்டணத்தில் மனுஷர் தொடங்கி மிருகங்கள்மட்டும் கண்டவைகள் எல்லாவற்றையும் பட்டயக்கருக்கினால் வெட்டி, கண்ட பட்டணங்களையெல்லாம் அக்கினியால் கொளுத்திப் போட்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்களில் ஒரு மாதம் முதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறாயிரத்து இருநூறுபேராக இருந்தார்கள்.

Thiru Viviliam
எண்ணிக்கைப்படி ஒரு மாதமும் அதற்கு மேலுமான ஆண்கள் அனைவரின் தொகை ஆறாயிரத்து இருநூறு.

Numbers 3:33Numbers 3Numbers 3:35

King James Version (KJV)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

American Standard Version (ASV)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

Bible in Basic English (BBE)
Those who were numbered of them, the males of a month old and over, were six thousand, two hundred.

Darby English Bible (DBY)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.

Webster’s Bible (WBT)
And those that were numbered of them, according to the number of all the males from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

World English Bible (WEB)
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand two hundred.

Young’s Literal Translation (YLT)
And their numbered ones, in number, all the males from a son of a month and upward, `are’ six thousand and two hundred.

எண்ணாகமம் Numbers 3:34
அவர்களில் ஒரு மாதம்முதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள ஆண்பிள்ளைகளெல்லாம் எண்ணப்பட்டபோது, எண்ணப்பட்டவர்கள் ஆறாயிரத்து இருநூறுபேராயிருந்தார்கள்.
And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

And
those
that
were
numbered
וּפְקֻֽדֵיהֶם֙ûpĕqudêhemoo-feh-koo-day-HEM
number
the
to
according
them,
of
בְּמִסְפַּ֣רbĕmisparbeh-mees-PAHR
of
all
כָּלkālkahl
males,
the
זָכָ֔רzākārza-HAHR
from
a
month
מִבֶּןmibbenmee-BEN
old
חֹ֖דֶשׁḥōdešHOH-desh
upward,
and
וָמָ֑עְלָהwāmāʿĕlâva-MA-eh-la
were
six
שֵׁ֥שֶׁתšēšetSHAY-shet
thousand
אֲלָפִ֖יםʾălāpîmuh-la-FEEM
and
two
hundred.
וּמָאתָֽיִם׃ûmāʾtāyimoo-ma-TA-yeem

நியாயாதிபதிகள் 20:48 in English

isravaelaro Penyameen Puththirar Mael Thirumpi, Pattanaththil Manushar Thodangi Mirukangalmattum Kanndavaikal Ellaavattaைyum Pattayakkarukkinaal Vetti, Kannda Pattanangalaiyellaam Akkiniyaal Koluththip Pottarkal.


Tags இஸ்ரவேலரோ பென்யமீன் புத்திரர் மேல் திரும்பி பட்டணத்தில் மனுஷர் தொடங்கி மிருகங்கள்மட்டும் கண்டவைகள் எல்லாவற்றையும் பட்டயக்கருக்கினால் வெட்டி கண்ட பட்டணங்களையெல்லாம் அக்கினியால் கொளுத்திப் போட்டார்கள்
Judges 20:48 in Tamil Concordance Judges 20:48 in Tamil Interlinear Judges 20:48 in Tamil Image

Read Full Chapter : Judges 20