1 Chronicles 19:6
ಅಮ್ಮೋನಿಯರು, ತಾವು ದಾವೀದನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯರಾ ದೆವೆಂದು ಕಂಡಾಗ ಹಾನೂನನೂ ಅಮ್ಮೋನಿಯರೂ ಅರಾಮಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅರಾಮ್ ಮಾಕದಲ್ಲಿಯೂ ಚೋಬಾದಲ್ಲಿಯೂ ರಥಗಳನ್ನೂ ರಾಹುತರನ್ನೂ ಕೂಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾವಿರ ಬೆಳ್ಳಿ ತಲಾಂತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.
| And when the children | וַיִּרְאוּ֙ | wayyirʾû | va-yeer-OO |
| Ammon of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| saw | עַמּ֔וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| odious themselves made had they | הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ | hitĕbbāʾăšû | hee-teh-ba-uh-SHOO |
| to | עִם | ʿim | eem |
| David, | דָּוִ֑יד | dāwîd | da-VEED |
| Hanun | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| children the and | חָ֠נוּן | ḥānûn | HA-noon |
| of Ammon | וּבְנֵ֨י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| sent | עַמּ֜וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| thousand a | אֶ֣לֶף | ʾelep | EH-lef |
| talents | כִּכַּר | kikkar | kee-KAHR |
| of silver | כֶּ֗סֶף | kesep | KEH-sef |
| hire to | לִשְׂכֹּ֣ר | liśkōr | lees-KORE |
| them chariots | לָ֠הֶם | lāhem | LA-hem |
| and horsemen | מִן | min | meen |
| of out | אֲרַ֨ם | ʾăram | uh-RAHM |
| Mesopotamia, | נַֽהֲרַ֜יִם | nahărayim | na-huh-RA-yeem |
| and out of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| Syria-maachah, | אֲרַ֤ם | ʾăram | uh-RAHM |
| מַֽעֲכָה֙ | maʿăkāh | ma-uh-HA | |
| and out of Zobah. | וּמִצּוֹבָ֔ה | ûmiṣṣôbâ | oo-mee-tsoh-VA |
| רֶ֖כֶב | rekeb | REH-hev | |
| וּפָֽרָשִֽׁים׃ | ûpārāšîm | oo-FA-ra-SHEEM |