1 Chronicles 23:32
ಕರ್ತನ ಮನೆಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ಗುಡಾರದ ಕಾವಲಿಯನ್ನೂ ಪರಿಶುದ್ಧಸ್ಥಾನದ ಕಾವಲಿಯನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರಾದ ಆರೋನನ ಕುಮಾರರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನೂ ಕೈಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಅವರಿಗೆ ನೇಮಕವಾಗಿತ್ತು.
| And that they should keep | וְשָֽׁמְר֞וּ | wĕšāmĕrû | veh-sha-meh-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| charge the | מִשְׁמֶ֣רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the tabernacle | אֹֽהֶל | ʾōhel | OH-hel |
| congregation, the of | מוֹעֵ֗ד | môʿēd | moh-ADE |
| and the charge | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| of the holy | מִשְׁמֶ֣רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| charge the and place, | הַקֹּ֔דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| of the sons | וּמִשְׁמֶ֕רֶת | ûmišmeret | oo-meesh-MEH-ret |
| Aaron of | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| their brethren, | אַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| service the in | אֲחֵיהֶ֑ם | ʾăḥêhem | uh-hay-HEM |
| of the house | לַֽעֲבֹדַ֖ת | laʿăbōdat | la-uh-voh-DAHT |
| of the Lord. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |