Kannada Bible

2 Samuel 13:24 in Kannada

2 Samuel 13:24
ಇದಲ್ಲದೆ ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ಅರಸನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ--ಇಗೋ, ಈಗ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಉಣ್ಣೆ ಕತ್ತರಿಸುವವರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅರಸನೂ ತನ್ನ ಸೇವಕರೂ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನ ಸಂಗಡ ಬರಲಿ ಅಂದನು.

2 Samuel 13:24 Image
⇦ 2 Samuel 13:23 2 Samuel 13 2 Samuel 13:25 ⇨

2 Samuel 13:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

American Standard Version (ASV)
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheep-shearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

Bible in Basic English (BBE)
And Absalom came to the king and said, See now, your servant is cutting the wool of his sheep; will the king and his servants be pleased to come?

Darby English Bible (DBY)
And Absalom came to the king, and said, Behold, now, thy servant has sheepshearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

Webster's Bible (WBT)
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheep-shearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

World English Bible (WEB)
Absalom came to the king, and said, See now, your servant has sheep-shearers; let the king, I pray you, and his servants go with your servant.

Young's Literal Translation (YLT)
And Absalom cometh unto the king, and saith, `Lo, I pray thee, thy servant hath shearers, let the king go, I pray thee, and his servants, with thy servant.'

came וַיָּבֹ֤א bôʾ boh
And Absalom אַבְשָׁלוֹם֙ ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
to אֶל ʾēl ale
the king, הַמֶּ֔לֶךְ melek meh-LEK
and said, וַיֹּ֕אמֶר ʾāmar ah-MAHR
Behold הִנֵּה hinnē hee-NAY
now, נָ֥א nāʾ na
hath sheepshearers; גֹֽזְזִ֖ים gāzaz ɡa-ZAHZ
thy servant לְעַבְדֶּ֑ךָ ʿebed eh-VED
go יֵֽלֶךְ yālak ya-LAHK
I beseech thee, נָ֥א nāʾ na
let the king, הַמֶּ֛לֶךְ melek meh-LEK
and his servants וַֽעֲבָדָ֖יו ʿebed eh-VED
with עִם ʿim eem
thy servant. עַבְדֶּֽךָ׃ ʿebed eh-VED
← View in Tamil