2 Samuel 13:25 Concordance

2 Samuel 13:25
ಅದಕ್ಕೆ ಅರಸನು ಅಬ್ಷಾಲೋಮ ನಿಗೆ--ಹಾಗಲ್ಲ; ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಾವು ನಿನಗೆ ಭಾರವಾಗಿರದ ಹಾಗೆ ನಾವೆಲ್ಲರು ಈಗ ಬರುವದಿಲ್ಲ ಅಂದನು. ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡಿದನು; ಆದರೆ ಅವನು ಹೋಗಲೊಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ಆಶೀ ರ್ವದಿಸಿದನು.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
said וַיֹּ֨אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And the king הַמֶּ֜לֶךְ melek meh-LEK
to אֶל ʾēl ale
Absalom, אַבְשָׁל֗וֹם ʾăbîšālôm uh-vee-sha-LOME
Nay, אַל ʾal al
my son, בְּנִי֙ bēn bane
let us not אַל ʾal al
now נָ֤א nāʾ na
go, נֵלֵךְ֙ hālak ha-LAHK
all כֻּלָּ֔נוּ kōl kole
lest וְלֹ֥א lōʾ loh
we be chargeable נִכְבַּ֖ד kābad ka-VAHD
unto עָלֶ֑יךָ ʿal al
thee. And he pressed וַיִּפְרָץ pāraṣ pa-RAHTS
בּ֛וֹ
not וְלֹֽא lōʾ loh
him: howbeit he would אָבָ֥ה ʾābâ ah-VA
go, לָלֶ֖כֶת hālak ha-LAHK
but blessed him. וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ׃ bārak ba-RAHK
← Back to verse (Kannada)

Kannada Bible