Amos 2:11
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕುಮಾರ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಯೌವನಸ್ಥರಲ್ಲಿ ನಾಜೀರರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದೆನು. ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳೇ, ಇದು ಹೀಗಲ್ಲವೋ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
| And I raised up | וָאָקִ֤ים | wāʾāqîm | va-ah-KEEM |
| of your sons | מִבְּנֵיכֶם֙ | mibbĕnêkem | mee-beh-nay-HEM |
| prophets, for | לִנְבִיאִ֔ים | linbîʾîm | leen-vee-EEM |
| and of your young men | וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖ם | ûmibbaḥûrêkem | oo-mee-ba-hoo-ray-HEM |
| Nazarites. for | לִנְזִרִ֑ים | linzirîm | leen-zee-REEM |
| Is it not | הַאַ֥ף | haʾap | ha-AF |
| even | אֵֽין | ʾên | ane |
| thus, | זֹ֛את | zōt | zote |
| children ye O | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel? | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |