Kannada Bible
Deuteronomy 28:18 in Kannada
Deuteronomy 28:18
ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದ ಫಲಕ್ಕೂ ನಿನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಫಲಕ್ಕೂ ಪಶುಗಳ ಹಿಂಡಿಗೂ ಕುರಿಗಳ ಮಂದೆಗಳಿಗೂ ಶಾಪ.
Deuteronomy 28:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
American Standard Version (ASV)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.
Bible in Basic English (BBE)
A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.
Darby English Bible (DBY)
Cursed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.
Webster's Bible (WBT)
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
World English Bible (WEB)
Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, the increase of your cattle, and the young of your flock.
Young's Literal Translation (YLT)
`Cursed `is' the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
| Cursed | אָר֥וּר | ʾārar | ah-RAHR |
| the fruit | פְּרִֽי | pĕrî | peh-REE |
| of thy body, | בִטְנְךָ֖ | beṭen | beh-TEN |
| and the fruit | וּפְרִ֣י | pĕrî | peh-REE |
| of thy land, | אַדְמָתֶ֑ךָ | ʾădāmâ | uh-da-MA |
| the increase | שְׁגַ֥ר | šeger | sheh-ɡER |
| of thy kine, | אֲלָפֶ֖יךָ | ʾelep | eh-LEF |
| and the flocks | וְעַשְׁתְּרֹ֥ת | ʿaštĕrâ | ash-teh-RA |
| of thy sheep. | צֹאנֶֽךָ׃ | ṣōn | tsone |