Deuteronomy 28:61
ನೀನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುವ ವರೆಗೆ ಈ ನ್ಯಾಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯದ ರೋಗಗಳನ್ನೂ ಬೇನೆಗಳನ್ನೂ ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ತರುವನು.
| Also | גַּ֤ם | gam | ɡahm |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| sickness, | חֳלִי֙ | ḥŏliy | hoh-LEE |
| and every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| plague, | מַכָּ֔ה | makkâ | ma-KA |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| not is | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| written | כָת֔וּב | kātûb | ha-TOOV |
| in the book | בְּסֵ֖פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| this of | הַתּוֹרָ֣ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
| law, | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
| them will the Lord | יַעְלֵ֤ם | yaʿlēm | ya-LAME |
| bring | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| upon | עָלֶ֔יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| thee, until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| thou be destroyed. | הִשָּֽׁמְדָֽךְ׃ | hiššāmĕdāk | hee-SHA-meh-DAHK |